ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату


ІЛОН


(ILON)

Склад лікарського засобу:

діючі речовини: 1 г мазі містить терпентин модрини – 54 мг, терпентинова олія – 72 мг;

допоміжні речовини: парафін білий м’який, каніфоль, віск жовтий, кислота стеаринова, кислота олеїнова, полісорбат, олія розмаринова, олія евкаліптова, олія чебрецева, тимол, мідний комплекс хлорофілів (Е 141).

Лікарська форма. Мазь.

Світло-зеленого кольору, прозора, однорідна мазь з характерним запахом ефірних олій і терпентинової олії.

Назва і місцезнаходження виробника.

Цесра Арцнайміттель ГмбХ і Ко. КГ, Браунматтштрассе 20, 76532 Баден-Баден, Німеччина/

Cesra Arzneimittel GmbH & Co. KG, Braunmattstrasse 20, 76532 Baden-Baden, Germany.

Фармакотерапевтична група.

Дерматологічні засоби. Антисептичні та дезінфікуючі засоби.

Код АТС D08A X.

Ілон® є рослинним лікарським препаратом, який сприяє кровопостачанню ураженої ділянки шкіри, знімає запалення і чинить дезінфікуючу дію. Терпентин модрини (Terebinthina laricina) та терпентинова олія (Terebinthinae aetheroleum) може застосовуватися місцево у вигляді мазей, гелей, емульсійних мазей або пластирів.

Мазь сприяє дозріванню та прориванню абсцесу, при цьому гній повністю витягується, що попереджує капсуляцію гнійних середовищ запалення, які неповністю спорожнені.

Показання для застосування.

Місцеве лікування гнійних запальних захворювань шкіри, у тому числі абсцесів, фурункулів, карбункулів, панариціїв та запалень потових залоз.

Протипоказання.

Підвищена чутливість до ефірних олій або до будь-яких інших компонентів препарату.

Належні заходи безпеки при застосуванні.

При появі будь-яких побічних ефектів слід проконсультуватися з лікарем щодо подальшого застосування препарату.

Уникати потрапляння мазі в очі.

Мазь не можна наносити на відкриті рани або при будь-яких видах висипів на шкірі.

Особливі застереження.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

З метою безпеки препарат не можна застосовувати у період вагітності або годування груддю без призначення лікаря.

 

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.

Не впливає.

Діти.

Досвід застосування препарату дітям відсутній, тому ІлонÒ не рекомендується застосовувати пацієнтам цієї вікової категорії.

Спосіб застосування та дози.

Препарат застосовувати зовнішньо, місцево, дорослим пацієнтам. Залежно від площі запалення шкіри нанести 2-3 см мазі та вкрити стерильною марлевою пов’язкою або пластирем. Пов’язку змінювати 1 або 2 рази на день. Тривалість лікування залежить від перебігу захворювання та визначається лікарем індивідуально.

Передозування.

Повідомлень щодо передозування препарату не надходило.

Побічні ефекти.

Небажані явища після місцевого застосування мазі Ілон® були слабко вираженими та минущими. Можливі алергічні реакції, у т. ч. свербіж, набряк, почервоніння шкіри, висип, відчуття печіння.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Досліджень взаємодії не проводилось; до даного часу не було повідомлень про будь-які взаємодії. Але необхідно враховувати можливість взаємодії з іншими препаратами для місцевого застосування, косметичними і побутовими хімічними засобами.

Термін придатності.

3 роки.

Термін придатності після першого відкриття – 3 місяці.

Умови зберігання.

Зберігати у недоступному для дітей місці при температурі не вище 30 °С.

Упаковка.

По 25 г мазі у тубі. По 1 тубі у картонній коробці.

Категорія відпуску.

Без рецепта.